January 3rd, 2011

hercules

С Новым Годом!!!

Мы отлично съездили в Вермонт на неделю. Там же встретили Новый Год. Скоро напишу отчет с фотками. А сейчас я сижу на работе. Первый день, как я вышла и оставила няню с Сашей и Максиком одну. Немного боязно, но уверена, что они справятся.


hercules

Наш отпуск в Вермонте

Зимне-лыжный отпуск на неделе между Рождеством и Новым Годом в нашей семье уже стал традицией. Чаще всего получается ездить в Вермонт. Вот и в этом году отдыхали мы в южном Вермонте, возле Mt. Snow. Неделя пролетела мгновенно. Нас сначала завалило снегом (выпало больше МЕТРА!), а потом всё это добро постепенно таяло. Саша катался на саночках с горы и просто так, Миша катал детей и меня на снегокате, любезно предоставленном владельцами дома, мы делали снеговиков... И прочие зимние развлечения, включая камин, глинтвейн, ну и Новый Год с подарками под ёлочкой. Муж разок съездил покатался на горных лыжах. Я, конечно, в этом году особо не отдохнула. Спалось мало, да и двое маленьких детей всё-таки тот ещё отдых. :) Ну да ладно. Всё равно съездили неплохо, лучше так, чем никак. А вот вам фотки!

Collapse )