?

Log in

No account? Create an account

Alina F

Архив

Октябрь 27, 2009

02:12 pm: Ещё про Сашулю. Он стал говорить совсем много слов, но как-то уж очень по-своему и не чётко. Раньше, в 10-15 месяцев, новые слова появлялись сразу чёткие, зато мало. А сейчас много, зато как попало. Бабушка после проведенных вместе выходных сказала, что он говорит всего несколько слов - мама, папа, баба, каша, сыр и ещё несколько, не помню. А ведь он говорит много, просто даже она не могла его понять. :((( Например:
тфооо - автобус
фа - светофор
курка - палка
ка - лампочка
ииись - ещё
кам - жёлудь (потому что Саша думает, что это камень, камень тоже кам)
тен - паровозик (это даже я долго не понимала почему, а ну кто угадает?)
Это из-за двуязычия так происходит? Я понимаю, что скорее всего это нормально и часто встречается. А когда выправится? И ещё - что-то он у меня по 2 слова почти не связывает. Тоже нормально?

Tags: ,
03:35 pm: Очередной прогруз на тему Саши, представляю, как я всех уже достала. :) Значит, отправила я его с няней сегодня первый раз на бесплатную развивалку в нашей местной библиотеке. Отчитываюсь, всё со слов няни. Там было очень много народу - детей человек 30 со взрослыми все. Учительница показывала им книжки, рассказывала стишки и пела песенки, повторяли цифры, части тела, цвета. Урок в принципе неплохой. Но. Саша естественно нихрена не понимал по-английски. Ему на учительницу смотреть было просто не интересно. Он тусил и заигрывал с другими детьми. С одной стороны, не ужасно. С другой - мне не очень это нравится. Няня считает, что сейчас не стоит его на англоговорящие мероприятия водить из-за языка. Что сначала у него нужно хорошо наладить русский язык, чтоб не путать и не портить русский. Но у него опять же все эти интервью в садики, которые по-английски, скоро будут. Хотелось бы, чтоб ему было комфортно в детском коллективе. Мне почему-то не кажется, что 40 минут в неделю могут на русский повлиять. Или могут? Есть примеры из жизни? И ещё - может кто-то знает где и как в Нью Йорке (Манхеттан) раздобыть русскую похожую "развивалку"?? По-моему нет тут таких зверей, ну а вдруг? Я всё-таки настраиваюсь его продолжать туда водить, ну и плюс на музыку раз в неделю.

Tags: , , ,
Разработано LiveJournal.com